女兒出生後一兩年，開始有看書的習慣，這對於保持我生活品質真的幫助很大。那時看着她在嬰兒床邊蹲坐着看書像個大嬸，我一邊在大笑，一邊心想以後晚黑可以帶你去咖啡店或酒吧了。

到她再大一點確實也可以這樣，我在咖啡店喝咖啡，她在我一邊喝果汁，然後看着各種繪本和漫畫，一邊吃甜品或小食。看書的習慣讓一個小孩可以安靜，唯一不好的地方時經常會處於忘記時間的狀態。像現在九歲的人仔，總是邊吃飯邊看書，沒有催的話動不動就吃三小時。這種「法國人」的個性就經常讓家中的老人非常頭痛，完全無法理解她沉醉在閱讀世界中的那種鬆弛狀態。

安靜的文藝女孩，在咖啡店其實也會有活潑的一面，例如遇到有眼神交流的客人，她會微笑說哈囉。有時候來勁了，笑完以後還會跟旁邊的陌生人交流、聊天，不熟悉的人也許還真以為是極之外向，很喜歡在人面前顯擺，我倒是覺得這就是讀書帶來的反作用力。比方說我們在書裏面吸收了很多新知識、新資訊，你會很想與人分享。這大概就是很多沙龍活動經常會在咖啡店或酒吧發生的原因。

人絕不能孤獨地活在這個世界，哪怕是再安靜的讀書人，其實心裏還是會有話，會想向世界反饋些甚麼。最終，讀書人往往都會變成作家、活動家或藝術創作者。女兒最近就告訴我，她在寫小說，但寫了也不會給我看。就因為這件事，讓我想到了她與書為伴的成長過程。希望十年以後，這個女孩子依然願意當我上館子的女伴。也希望她在閱讀和寫作的過程中繼續保持儀態，因為我們在看書寫作的時候，別人也在看我們。我們閱讀，其實也在預備分享和創作……◇